Tavsiya etilgan adabiyot
5 ta asosiy darslik
Universitetlar va til markazlarida eng ko'p ishlatiladigan rus tili darsliklari va A0 dan C1 gacha darajalar xaritasi. ТЕТРАДЬ darslari shu kitoblarning umumiy mavzular tartibiga tayanadi: har bir mavzuda qaysi kitobda ham o'tilishi ko'rsatilgan, shuning uchun saytdagi darsdan keyin kitobdan qo'shimcha mashq qilishingiz oson.
Saytdagi tushuntirish, misol va mashqlar kitoblardan ko'chirilmagan — ular yangidan yozilgan. Kitoblarni rasmiy nashriyot yoki do'kondan sotib olish tavsiya etiladi.
Дорога в РоссиюA1 · A2 · B1
Дорога в Россию
В. Е. Антонова, М. М. Нахабина, М. В. Сафронова, А. А. Толстых · «Златоуст»
Elementar A1Bazaviy A2Birinchi daraja B1Universitet standarti
Rus tilini chet tili sifatida o'qitishda eng keng tarqalgan kurslardan biri. Har bir daraja alohida kitob: grammatika bosqichma-bosqich, matnlar, dialoglar va ko'p mashqlar bilan beriladi. Ko'plab universitetlar o'quv dasturlarida asosiy darslik sifatida ko'rsatilgan.
- Kuchli tomoni: tizimli grammatika, kelishiklar aniq tartibda.
- Kimga: o'qituvchi bilan yoki guruhda o'qiyotganlarga.
- ТЕТРАДЬ bilan: har bir darsimizdan keyin shu mavzudagi kitob mashqlarini bajaring.
Поехали!A1 → B1
Поехали!
С. И. Чернышов, А. В. Чернышова · «Златоуст»
A1A2B1Kommunikativ
Jonli muloqotga yo'naltirilgan, rasmlar va hazilga boy kurs. Grammatika kichik bo'laklarga bo'lingan va darhol dialog orqali mashq qilinadi. Bir necha qismdan iborat, boshlang'ichdan B1 gacha olib boradi.
- Kuchli tomoni: gapirishga tez o'rgatadi, zerikarli emas.
- Kimga: gapirishdan qo'rqadigan yangi boshlovchilarga.
- ТЕТРАДЬ bilan: dialoglarimizni ovoz chiqarib takrorlang, so'ng kitobdagi rolli o'yinlarni bajaring.
Жили-были…28 уроков · A1–A2
Жили-были… 28 уроков русского языка для начинающих
Л. В. Миллер, Л. В. Политова · «Златоуст»
A1–A228 darsIntensiv kurs
Filolog bo'lmaganlar uchun intensiv kommunikativ kurs: taxminan 120–150 akademik soatga mo'ljallangan. To'plamga darslik, ish daftari, audio va bir necha tildagi grammatika ma'lumotnomasi kiradi.
- Kuchli tomoni: qisqa muddatda kundalik nutqni shakllantiradi.
- Kimga: 3–4 oyda gapirib ketmoqchi bo'lganlarga.
- ТЕТРАДЬ bilan: bizning 3 oylik dasturimiz tempi shu kursga yaqin.
Русский язык в упражненияхGrammatika mashqlari
Русский язык в упражнениях
С. А. Хавронина, А. И. Широченская
A1–B1KlassikaMustaqil ish
O'nlab yillardan beri qayta nashr qilinib kelayotgan klassik grammatika mashqlari to'plami. Kelishiklar, fe'l turlari, harakat fe'llari va qo'shma gaplar bo'yicha qisqa qoida va juda ko'p mashq beradi. Ko'pincha asosiy darslikka qo'shimcha sifatida ishlatiladi.
- Kuchli tomoni: bitta mavzuni avtomatizmga yetkazguncha mashq.
- Kimga: grammatikani mustahkamlamoqchi bo'lganlarga.
- ТЕТРАДЬ bilan: mashqlarimizda xato qilgan mavzuni shu kitobdan qo'shimcha ishlang.
The New Penguin Russian CourseBeginners · English
The New Penguin Russian Course
Nicholas J. Brown · Penguin
A1–B130 darsMustaqil o'rganish
Ingliz tilida tushuntirilgan, mustaqil o'rganuvchilar uchun to'liq kurs: kirill alifbosidan boshlab kelishiklar va zamonlar tizimigacha, taxminan 1500 so'z. Mashqlarning javoblari kitob oxirida berilgan.
- Kuchli tomoni: grammatika batafsil va aniq izohlangan, o'zingizni tekshira olasiz.
- Kimga: ingliz tilini biladigan va mustaqil o'qiydiganlarga.
- ТЕТРАДЬ bilan: qoidani o'zbekcha bizdan o'qing, chuqurroq izohni shu kitobdan oling.
Darajalar yo'l xaritasi: A0 → C1
Har bir daraja Yevropa tillari ramkasi (CEFR) va rus tilidan davlat sertifikat imtihoni (ТРКИ) darajalariga mos keladi.
5 ta asosiy darslik asosan A1–B1 darajalarini qamraydi. B2–C1 mavzulari (sifatdosh, ravishdosh, majhul nisbat, rasmiy uslub, frazeologiya) uchun «Русский язык в упражнениях» grammatika bo'limlari va haqiqiy matnlar — gazeta, maqola, film — bilan ishlash tavsiya etiladi.
Mavzular xaritasi
Har bir ТЕТРАДЬ darsi qaysi kitoblarda ham asosiy mavzu sifatida o'tilishini ko'rsatadi. Darsga o'tish uchun nomini bosing.
A0–A2 uchun 12 haftalik boshlang'ich reja
Haftasiga 4 dars (bosh sahifadagi 3 oylik dastur bilan mos). Har kuni lug'atdan 10–15 daqiqa so'z takrorlang.